Charakterystyka Produktu Leczniczego (ChPL) i Ulotka: Tramal Retard

Zweryfikowane przez mgr farm. Kingę Mirończuk (PWZF14039423)

Tramadolu chlorowodorek · Tramal Retard 50 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg

Najważniejsze informacje: Tramal Retard

Na co: Leczenie bólu o nasileniu umiarkowanym do dużego.
Postać i moc: tabletki o przedłużonym uwalnianiu, 50 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg
Dawkowanie: Zwykle stosowaną dawką początkową jest 50 – 100 mg tramadolu chlorowodorku 2 razy na dobę.
Dostępność: Na receptę (Rx)
Refundacja: Refundowany (NFZ)
Interakcje: 7 interakcji
Uwaga: Przeciwwskazany u pacjentów z nadwrażliwością na substancję czynną.

Pełne podsumowanie kliniczne ↓

📋Informacje podstawowe

Nazwa produktu
Tramal Retard
Substancja czynna (INN)
Tramadolu chlorowodorek
Postać
Tabletki o przedłużonym uwalnianiu
Dawka / moc
50 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg
Podmiot odpowiedzialny
STADA Arzneimittel AG
Kod ATC
N02AX02

📝Przepisywanie i ograniczenia

Rp - na recepteRefundowany NFZ

Ograniczenia stosowania

🚫 Ciąża

Podsumowanie kliniczne - Tramal Retard

Wskazania: Leczenie bólu o nasileniu umiarkowanym do dużego.
Dawkowanie (dorośli): Zwykle stosowaną dawką początkową jest 50 – 100 mg tramadolu chlorowodorku 2 razy na dobę.
Najważniejsze ostrzeżenia:
  • Przeciwwskazany u pacjentów z nadwrażliwością na substancję czynną.
  • Ostrożność w jednoczesnym stosowaniu z innymi lekami działającymi na OUN.
  • Nie stosować u dzieci poniżej 12 lat.
Populacje szczególne: Nie należy stosować w ciąży ani w okresie karmienia piersią.
Uwaga kliniczna: Dawkę należy dostosować do nasilenia bólu i indywidualnej odpowiedzi pacjenta.

Generowane na podstawie ChPL

💊Dawkowanie

PopulacjaWskazanieDawka początkowaDawka podtrzymującaMaks. dawka dobowaUwagi
Dorośli i młodzież powyżej 12 latLeczenie bólu o nasileniu umiarkowanym do dużego50 – 100 mg tramadolu chlorowodorku 2 razy na dobę150 lub 200 mg tramadolu chlorowodorku 2 razy na dobę400 mgDawkę należy dostosować do nasilenia bólu i indywidualnej odpowiedzi pacjenta.

Grupy szczególne — dotyczy wszystkich wskazań

PopulacjaDawka początkowaDawka podtrzymującaMaks. dawka dobowaUwagi
Dzieci poniżej 12 latNie należy stosować produktu Tramal Retard 50 u dzieci w wieku poniżej 12 lat.
Osoby starszeDostosowanie dawki nie jest zwykle konieczne u pacjentów w wieku do 75 lat bez klinicznych oznak niewydolności nerek lub wątroby.
Pacjenci z niewydolnością nerek i/lub wątrobyEliminacja tramadolu jest przedłużona, należy rozważyć wydłużenie odstępów czasowych pomiędzy kolejnymi dawkami.
🕐Jak przyjmować:

Tabletki należy przyjmować w całości, nie należy ich dzielić ani rozgryzać; popijać wystarczającą ilością płynu, stosować niezależnie od posiłku.

💊 Masz wątpliwość co do dawkowania?

Zapytaj PytajOLek AI:

💡 AI odpowiada na podstawie ChPL. Informacje nie zastępują porady lekarza.

⚠️Interakcje lekowe

Lek/GrupaEfekt interakcjiDziałanieRyzyko
inhibitory MAOJednoczesne stosowanie jest przeciwwskazane.Nie stosować.
🔴Wysokie
benzodiazepinyZwiększa ryzyko depresji oddechowej i śpiączki.Ostrożność w jednoczesnym stosowaniu.
🔴Wysokie
gabapentyna i pregabalinaMoże powodować depresję oddechową i zgon.Ostrożność w jednoczesnym stosowaniu.
🔴Wysokie
alkoholZwiększa ryzyko depresji ośrodkowego układu nerwowego.Ostrożność w jednoczesnym stosowaniu.
🔴Wysokie
leki antycholinergiczneMoże powodować nasilenie działań niepożądanych o charakterze antycholinergicznym.Ostrożność w jednoczesnym stosowaniu.
🟡Umiarkowane
trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjneMoże powodować nasilenie działań niepożądanych o charakterze antycholinergicznym.Ostrożność w jednoczesnym stosowaniu.
🟡Umiarkowane
leki serotoninergiczne (SSRI, SNRI)Może prowadzić do zespołu serotoninowego.Ostrożność w jednoczesnym stosowaniu.
🔴Wysokie

⚠️ Sprawdź interakcje dla tego leku:

Zapytaj PytajOLek AI:

💡 AI odpowiada na podstawie ChPL. Informacje nie zastępują porady lekarza.

🚫Przeciwwskazania

Bezwzględne przeciwwskazania

  • ×Nadwrażliwość na substancję czynną lub substancje pomocnicze.
  • ×Ostre zatrucie alkoholem, lekami nasennymi, opioidami.
  • ×Pacjenci, którzy zażywali inhibitory MAO w ciągu 14 dni.
  • ×Padaczka niepoddająca się leczeniu.
  • ×Leczenie zespołu odstawienia narkotyków.

⚠️Względne przeciwwskazania (ostrożność)

  • !Uzależnienie od opioidów.
  • !Zaburzenia oddechowe.
  • !Podwyższone ciśnienie wewnątrzczaszkowe.

🔴Działania niepożądane

🚨

PRZERWIJ LEK I SKONTAKTUJ SIĘ Z LEKARZEM NATYCHMIAST:

  • ⚠️anafilaksja
  • ⚠️ciężkie reakcje alergiczne

bardzo czesto

nudności · zawroty głowy

czesto

bóle głowy · senność

niezbyt czesto

parestezje · drżenia · drgawki

🟢Rzadko (≥1/10000 do <1/1000)

bradykardia · zaburzenia czynności układu krążenia

🔵Bardzo rzadko (<1/10000)

zaburzenia psychiczne · zaburzenia oddechowe

czestotliwosc nieznana

zespół serotoninowy

📊Dane farmaceutyczne

🧪Skład

1 tabletka zawiera 50 mg tramadolu chlorowodorku oraz 2,5 mg laktozy jednowodnej.

🔬Mechanizm działania

Tramadol jest agonistą receptorów opioidowych oraz hamuje wychwyt zwrotny noradrenaliny i nasila uwalnianie serotoniny.

📈Farmakokinetyka

Po podaniu doustnym biodostępność wynosi około 70%, a maksymalne stężenie w surowicy osiągane jest po około 5 godzinach.

📦Przechowywanie

Brak specjalnych zaleceń dotyczących przechowywania.

💊Refundacja NFZ

Refundowany30%bezpłatnyBezpłatny: 18-, 65+
refundacjabrak refundacji

Producent: STADA Arzneimittel AG

Dopłata pacjenta od 2.16 zł

Odpłatność*
Tramal RetardREFBezpłatny do 18 r.ż.Bezpłatny 65+

Proszę wybrać odpowiedni poziom refundacji zgodny ze wskazaniami. Wyszukiwarka pozwoli zawęzić listę.

WybierzRefundacjaWskazanie
100% (pełnopłatne)
30%
Leczenie bólu o nasileniu umiarkowanym do dużego
bezpłatny do limitu
Nowotwory złośliwe
Refundowany
Odpłatność: 30%
Dopłata pacjenta: 4.06 zł
Cena detaliczna: 8.48 zł
Limit finansowania: 6.32 zł

Najczęstsze pytania o Tramal Retard

Jak dawkować Tramal Retard?
Dawka początkowa: 50 – 100 mg tramadolu chlorowodorku 2 razy na dobę. Dawka podtrzymująca: 150 lub 200 mg tramadolu chlorowodorku 2 razy na dobę. Maksymalna dawka dobowa: 400 mg
Czy Tramal Retard jest refundowany przez NFZ?
Tak, Tramal Retard jest refundowany przez NFZ. Dane na podstawie Obwieszczenia Ministra Zdrowia 83W (obowiązuje od 1 lipca 2026). Przed zakupem sprawdź aktualną odpłatność w aptece.
Jakie są główne interakcje lekowe Tramal Retard?
Tramal Retard wykazuje 7 interakcji lekowych, w tym 5 poważnych. Najważniejsze interakcje o wysokim ryzyku: inhibitory MAO, benzodiazepiny, gabapentyna i pregabalina. Przed zastosowaniem skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Jakie są przeciwwskazania do stosowania Tramal Retard?
Tramal Retard nie należy stosować w przypadku: Nadwrażliwość na substancję czynną lub substancje pomocnicze.; Ostre zatrucie alkoholem, lekami nasennymi, opioidami.; Pacjenci, którzy zażywali inhibitory MAO w ciągu 14 dni. (i innych – patrz pełna ChPL). W razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem.

Podobne leki

mgr farm. Kinga Mirończuk

Ostatnia weryfikacja: 1 lipca 2026 • Dane na podstawie Obwieszczenia 83W

Nadzór merytorycznyJak weryfikujemy dane

Źródła i zastrzeżenia

⚠️ Informacje na podstawie oficjalnej Charakterystyki Produktu Leczniczego (ChPL). Nadzór merytoryczny: mgr farm. Kinga Mirończuk (PWZF14039423). Nie zastępują porady lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości skonsultuj się ze specjalistą. Jak weryfikujemy dane →

💊 Dane refundacyjne na podstawie Obwieszczenia Ministra Zdrowia 83W (obowiązuje od 1 lipca 2026). Dane mogą ulec zmianie - przed zakupem sprawdź aktualną odpłatność w aptece.