Charakterystyka Produktu Leczniczego (ChPL) i Ulotka: Torisel

Zweryfikowane przez mgr farm. Kingę Mirończuk (PWZF14039423)

Temsyrolimus · Torisel 30 mg

📋Informacje podstawowe

Nazwa produktu
Torisel
Substancja czynna (INN)
Temsyrolimus
Postać
Koncentrat i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do infuzji
Dawka / moc
30 mg
Podmiot odpowiedzialny
Pfizer Europe MA EEIG
Kod ATC
L01EG01

📝Przepisywanie i ograniczenia

Rp - na recepteRefundowany NFZ

Ograniczenia stosowania

🚫 Ciąża

Podsumowanie kliniczne - Torisel

Wskazania: Torisel jest wskazany w leczeniu zaawansowanego raka nerkowokomórkowego oraz chłoniaka z komórek płaszcza.
Dawkowanie (dorośli): Zalecana dawka dla dorosłych wynosi 25 mg raz w tygodniu dla raka nerkowokomórkowego oraz 175 mg dla chłoniaka z komórek płaszcza.
Najważniejsze ostrzeżenia:
  • Nadwrażliwość na substancje czynne lub pomocnicze.
  • Ostrożność u pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby.
  • Możliwość ciężkich reakcji niepożądanych.
Populacje szczególne: Nie zaleca się stosowania u dzieci i młodzieży. Należy zachować ostrożność u pacjentów w podeszłym wieku oraz z zaburzeniami czynności nerek i wątroby.
Uwaga kliniczna: Leczenie należy kontynuować, dopóki pacjent nie przestanie odnosić korzyści klinicznych.

Generowane na podstawie ChPL

💊Dawkowanie

PopulacjaWskazanieDawka początkowaDawka podtrzymującaMaks. dawka dobowaUwagi
DorośliRak nerkowokomórkowy25 mg we wlewie dożylnym trwającym od 30 do 60 minut raz w tygodniubrak25 mgLeczenie należy kontynuować, dopóki pacjent nie przestanie odnosić korzyści klinicznych.
DorośliChłoniak z komórek płaszcza175 mg we wlewie trwającym od 30 do 60 minut raz w tygodniu przez trzy tygodnie75 mg we wlewie trwającym od 30 do 60 minut raz w tygodniu175 mgDawkę początkową 175 mg należy stosować ostrożnie z uwagi na ryzyko działań niepożądanych.

Grupy szczególne — dotyczy wszystkich wskazań

PopulacjaDawka początkowaDawka podtrzymującaMaks. dawka dobowaUwagi
Osoby starszeNie jest konieczne specjalne dostosowywanie dawki.
Niewydolność nerekNależy zachować ostrożność podczas stosowania.
Niewydolność wątrobyNależy zachować ostrożność, szczególnie u pacjentów z ciężkimi zaburzeniami.
🕐Jak przyjmować:

Pacjenci powinni otrzymać dożylnie difenhydraminę w dawce 25 mg do 50 mg około 30 minut przed rozpoczęciem podania każdej dawki temsyrolimusu.

💊 Masz wątpliwość co do dawkowania?

Zapytaj PytajOLek AI:

💡 AI odpowiada na podstawie ChPL. Informacje nie zastępują porady lekarza.

⚠️Interakcje lekowe

Lek/GrupaEfekt interakcjiDziałanieRyzyko
sunitynibRównoczesne stosowanie powoduje toksyczność wymagającą ograniczenia dawki.Unikać równoczesnego stosowania.
🔴Wysokie
inhibitory ACECzęściej obserwowano obrzęk naczynioruchowy.Zachować ostrożność.
🟡Umiarkowane
silne inhibitory CYP3A4Zwiększają stężenie syrolimusu we krwi.Unikać równoczesnego stosowania.
🔴Wysokie
kannabidiolMoże prowadzić do zwiększonego stężenia we krwi inhibitorów mTOR.Zachować ostrożność.
🟡Umiarkowane

⚠️ Sprawdź interakcje dla tego leku:

Zapytaj PytajOLek AI:

💡 AI odpowiada na podstawie ChPL. Informacje nie zastępują porady lekarza.

🚫Przeciwwskazania

Bezwzględne przeciwwskazania

  • ×Nadwrażliwość na temsyrolimus, jego metabolity, polisorbat 80 lub na którąkolwiek substancję pomocniczą.
  • ×Stosowanie u pacjentów z umiarkowanymi lub ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby.

⚠️Względne przeciwwskazania (ostrożność)

  • !Zaburzenia czynności nerek.

🔴Działania niepożądane

🚨

PRZERWIJ LEK I SKONTAKTUJ SIĘ Z LEKARZEM NATYCHMIAST:

  • ⚠️reakcje nadwrażliwości
  • ⚠️reakcje w trakcie wlewu

bardzo czesto

niedokrwistość · nudności · wysypka · zmniejszenie apetytu · obrzęk · astenię · zmęczenie · małopłytkowość · biegunkę · gorączkę · krwawienie z nosa · zapalenie błon śluzowych · zapalenie jamy ustnej · wymioty · hiperglikemię · hipercholesterolemię · zaburzenia smaku · świąd · kaszel · zakażenie · zapalenie płuc · duszność

📊Dane farmaceutyczne

🧪Skład

Każda fiolka koncentratu zawiera 30 mg temsyrolimusu oraz substancje pomocnicze: etanol, glikol propylenowy.

🔬Mechanizm działania

Temsyrolimus jest selektywnym inhibitorem kinazy mTOR, hamującym podział komórek.

📈Farmakokinetyka

Po podaniu dożylnym, średnie Cmax wynosi 585 ng/ml, a AUC 1627 ng×h/ml.

📦Przechowywanie

Przechowywać w lodówce (2°C–8°C), nie zamrażać.

💊Refundacja NFZ

Refundowanybezpłatny
refundacjabrak refundacji

Producent: Pfizer Europe MA EEIG

Dopłata pacjenta od 0.00 zł

Odpłatność*
ToriselREF

Proszę wybrać odpowiedni poziom refundacji zgodny ze wskazaniami. Wyszukiwarka pozwoli zawęzić listę.

WybierzRefundacjaWskazanie
100% (pełnopłatne)
bezpłatny
C.100
Refundowany
Odpłatność: bezpłatny
Dopłata pacjenta: 0.00 zł
Limit finansowania: 2882.61 zł

Najczęstsze pytania o Torisel

Jak dawkować Torisel?
Dawka początkowa: 25 mg we wlewie dożylnym trwającym od 30 do 60 minut raz w tygodniu. Dawka podtrzymująca: brak. Maksymalna dawka dobowa: 25 mg
Czy Torisel jest refundowany przez NFZ?
Tak, Torisel jest refundowany przez NFZ. Dane na podstawie Obwieszczenia Ministra Zdrowia 83W (obowiązuje od 1 lipca 2026). Przed zakupem sprawdź aktualną odpłatność w aptece.
Jakie są główne interakcje lekowe Torisel?
Torisel wykazuje 4 interakcji lekowych, w tym 2 poważnych. Najważniejsze interakcje o wysokim ryzyku: sunitynib, silne inhibitory CYP3A4. Przed zastosowaniem skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Jakie są przeciwwskazania do stosowania Torisel?
Torisel nie należy stosować w przypadku: Nadwrażliwość na temsyrolimus, jego metabolity, polisorbat 80 lub na którąkolwiek substancję pomocniczą.; Stosowanie u pacjentów z umiarkowanymi lub ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby.. W razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem.

Oficjalne źródła

Opracowano na podstawie Charakterystyki Produktu Leczniczego (ChPL) z dnia 1 kwietnia 2026.

mgr farm. Kinga Mirończuk

Ostatnia weryfikacja: 1 lipca 2026 • Dane na podstawie Obwieszczenia 83W

Źródła i zastrzeżenia

⚠️ Informacje na podstawie oficjalnej Charakterystyki Produktu Leczniczego (ChPL). Zweryfikowane przez mgr farm. Kingę Mirończuk (PWZF14039423). Nie zastępują porady lekarza lub farmaceuty. W razie wątpliwości skonsultuj się ze specjalistą.

💊 Dane refundacyjne na podstawie Obwieszczenia Ministra Zdrowia 83W (obowiązuje od 1 lipca 2026). Dane mogą ulec zmianie - przed zakupem sprawdź aktualną odpłatność w aptece.